医生常用语beginner
韩国医生看诊时常说的20句话
韩国医生体检时常用的表达。听懂医生在说什么。
Speed:
어디가 불편하세요?
eo-di-ga bul-pyeon-ha-se-yo?
哪里不舒服？
언제부터 아팠어요?
eon-je-bu-teo a-pass-eo-yo?
什么时候开始疼的？
약 드시는 거 있어요?
yak deu-shi-neun geo iss-eo-yo?
在吃什么药吗？
알레르기 있으세요?
al-le-reu-gi iss-eu-se-yo?
有过敏吗？
숨 깊이 들이쉬세요.
sum gip-i deul-i-swi-se-yo
深呼吸。
크게 벌리세요.
keu-ge beol-li-se-yo
张大嘴。
검사가 필요합니다.
geom-sa-ga pil-yo-ham-ni-da
需要做检查。
약 처방해 드리겠습니다.
yak cheo-bang-hae deu-ri-gess-seum-ni-da
我给你开药。
听懂你的医生
韩国医生看诊时说话通常很快。了解这些常见表达有助于你跟上节奏。
医生会问的问题
通常从症状、病史、用药和过敏史开始问起。
检查时的指示
体检时医生会让你张嘴、深呼吸或掀起衣服。
检查后
医生会解释检查结果，可能安排进一步检查或开药。
提示
听不懂的话说：다시 한번 말해 주세요（请再说一次）。